Word4Power — это объединение переводчиков, работающих с западными, славянскими и восточными языками. Мы недаром выбрали такое название, ведь профессиональное владение словом является настоящей силой, которая руководит людьми и событиями.
Word4Power — это не бюро переводов. Сотрудничая с бюро, вы платите столько же или даже больше, чем заплатили бы самостоятельному переводчику, однако при этом получаете намного низшее качество. В чем причина? Переводчик, который работает над вашим заказом, получает максимум половину суммы, остальная часть причитается бюро переводов как посреднику и редактору, который будет корректировать готовый текст. Поэтому не удивительно, что за такую низкую ставку выполнять переводы обычно согласится лишь новичок или недостаточно квалифицированный специалист. Таким образом, для получения высококачественного перевода целесообразнее работать непосредственно с переводчиком.
Почему вам следует выбрать именно нас?
- у нас успешный опыт работы в сфере перевода, с рекомендациями от ведущих компаний и организаций;
- мы получили профильные дипломы из наилучших вузов, что позволяет нам юридически заверять выполненные переводы;
- у нас есть опыт проживания в языковой среде, а значит, мы не только хорошо усвоили языки, а и овладели глубокими знаниями культурного контекста;
- и, наконец — вы будете общаться с переводчиком напрямую, а не через бюро переводов, что сэкономит ваши деньги, время и поможет избежать недоразумений.
Новые темы форума:
| [Не только о переводе] | Переводчики и лингвисты шутят от Brebis | 2012.02.05, 12:14:07 |
| [Последовательный перевод] | Советы начинающему устному переводчику от Brebis | 2012.01.18, 11:42:14 |
| [Перевод в мире] | ProZ powwow, 21 января 2012 г., Харьков от Brebis | 2011.12.28, 11:20:17 |
| [Фрилансеры и офисники] | Материалы для начинающих фрилансеров от Brebis | 2011.11.21, 22:28:19 |
| [Кино- и видеоперевод] | Киноперевод - переводчики делятся опытом от Brebis | 2011.11.18, 11:05:43 |
| [Фрилансеры и офисники] | Работа штатных переводчиков в БП от Brebis | 2011.11.16, 09:12:42 |
| [Переводческое образование и самообразование] | Дистанционное образование для переводчика от Brebis | 2011.11.14, 00:08:30 |
| [Не только о переводе] | Фильмы, которые вы смотрите от Brebis | 2011.11.09, 11:23:40 |